Sakja pandita - Moudrá rčení
Sakja pandita vlastním jménem Künga Gjalchän - Tibetský duchovní učitel a budhistický učenec (nar. 1182 - zemř. 1252)
Ničema vlastní chyby, o něž nouze není,
na jiné svede dozajista.
Vrána si také zobák svinstvem zašpiněný
otírá o zem - tam, kde je země čistá.
Moudrý, třeba se do bídy propadne,
oblaží druhé tu a tam moudrým rčením.
Hloupý, třeba, i zázračně zbohatne,
sužuje druhé bezbřehým hašteřením.
Kdo nepozná, kde je dobro a kde zlo je ukryto,
netouží poučit se zas a zase,
a vždycky všude dbá jen o své koryto,
i kdyby neměl štětiny, je prase.
Upřímnost nemístná či přílišná
tebe i jiné často zničit zná.
Rovný šíp, buď svou oběť zabije,
nebo, když mine, sám sebe rozbije.
O tom co na tebe čeká, nehloubej zas a znova.
Teprve když na to přijde, měj o tom potuchu.
Až tehdy, když dojde k vodě, člověk si boty zouvá.
Proč by je taky zouval, dokud jde po suchu.
Mnich Künga Gjalchän Palzangpo žil v letech 1182 - 1251 v Sakje. Odtud jeho přezdívka Sakja pandita, což znamená - Učenec ze Sakje.
Komentáře
Přehled komentářů
Moudrý Sakja pandita. "Upřímnost nemístná, či přílišná..." pěkné.
Moudrá rčení.
(Vlasta N., 30. 5. 2011 0:11)